「子之豐兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮。」

— 佚名 · 先秦 · 豐

譯文

難忘你豐采出衆，你曾在巷中久候，當初未能與你衕走，如今想來滿心悔不該。

賞析

這句話以女子追憶口吻，寫其懊悔當年未迎送豐采男子而錯失良緣。情感真摯，直抒胸臆，體現了《詩經》中愛情詩對心理刻畫的細膩。

註釋

豐：豐滿，標緻，容顏美好貌。俟：等候。巷：裏中道，即衚衕。予：我，此處當是指“我家”。送：從行，送女出嫁。