廣告

「腳著謝公屐,身登青雲梯。」

李白 · 唐代 · 夢遊天姥吟留別 / 夢遊天姥山別東魯諸公

譯文

我腳上穿着謝公當年特製的木鞋,攀登直上雲霄的山路。

賞析

此句描寫了詩人腳穿謝公屐登青雲梯的情景,傳達了一種豪放的感覺。

註釋

謝公:指南朝詩人謝靈運。謝靈運喜歡遊山。遊天姥山時,他曾在剡溪這個地方住宿。淥:清。清:這裏是悽清的意思。

廣告