「邦之杌隉,曰由一人;邦之榮懷,亦尚一人之慶。」
— 佚名 · 未知 · 尚書·周書·秦誓第三十
譯文
國家的動亂不安,是君王一人的過錯所致;國家的繁榮安寧,也是君王一人的善行導致的。
賞析
這句話指出國家動盪或安定,往往繫於當權者一人之身,警示執政者需修身盡責,其德行直接關乎國運興衰。
註釋
杌隉:局勢、局面處於不穩定、不安定的狀態。
廣告
— 佚名 · 未知 · 尚書·周書·秦誓第三十
國家的動亂不安,是君王一人的過錯所致;國家的繁榮安寧,也是君王一人的善行導致的。
這句話指出國家動盪或安定,往往繫於當權者一人之身,警示執政者需修身盡責,其德行直接關乎國運興衰。
杌隉:局勢、局面處於不穩定、不安定的狀態。