「不明察,不能燭私;能法之士,必強毅而勁直,不勁直,不能矯奸。」
— 韓非 · 先秦 · 韓非子·孤憤
譯文
不明察秋毫,就不能洞察隱私。能夠推行法治的人,必定是堅決果斷並剛強正直的;不剛強正直,就不能懲治奸邪。
賞析
此句說明執法者必須具備明察秋毫的能力,以及堅毅果決的節操。
註釋
燭:洞悉。勁直:剛強正直。矯:糾正,把彎曲的弄直。
廣告
— 韓非 · 先秦 · 韓非子·孤憤
不明察秋毫,就不能洞察隱私。能夠推行法治的人,必定是堅決果斷並剛強正直的;不剛強正直,就不能懲治奸邪。
此句說明執法者必須具備明察秋毫的能力,以及堅毅果決的節操。
燭:洞悉。勁直:剛強正直。矯:糾正,把彎曲的弄直。