廣告

江上旗亭,送君還是逢君處。

吳大有 · 宋代 · 出自 《點絳脣·送李琴泉》

譯文

江邊的酒樓上,如今送別你,而這裏正是當年與你相逢的地方。

註釋

旗亭:即酒樓。

賞析

此處借地點的重合凸顯今別昔逢的時空交織,抒發離別時的悵惘與對過往相遇的懷念。

出處詩文

點絳脣·送李琴泉 吳大有 宋代

江上旗亭,送君還是逢君處。酒闌呼渡。雲壓沙鷗暮。 漠漠蕭蕭,香凍梨花雨。添愁緒。斷腸柔櫓。相逐寒潮去。
廣告