「顛狂柳絮隨風舞,輕薄桃花逐水流。」
— 杜甫 · 唐代 · 絕句漫興九首·其五
譯文
見柳絮如顛似狂,肆無忌憚地隨風飛舞,輕薄不自重的桃花追逐流水而去。
賞析
此句寫暮春之時,江邊柳絮飛舞、桃花流水之風光的綺麗動人,飽含詩人對春逝濃濃的感傷,蘊含詩人對人生的無限感慨。
註釋
顛狂:本指精神失常,引申爲放蕩不羈。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 絕句漫興九首·其五
見柳絮如顛似狂,肆無忌憚地隨風飛舞,輕薄不自重的桃花追逐流水而去。
此句寫暮春之時,江邊柳絮飛舞、桃花流水之風光的綺麗動人,飽含詩人對春逝濃濃的感傷,蘊含詩人對人生的無限感慨。
顛狂:本指精神失常,引申爲放蕩不羈。