鐘鼎山林各天性，濁醪粗飯任吾年。
譯文
鐘鳴鼎食的富貴與山林隱逸的閒適各隨天性，且以濁酒粗飯任憑歲月流逝吧。
註釋
鐘鼎：古代祭祀時使用的器具，這裏比喻有權勢。山林：平民和隱者的居住之地，比喻普通人。任吾年：消磨自己剩餘的歲月。
賞析
詩人明言已志，他討厭擊鐘而食、列鼎而烹的富豪生活，希望順依自己“山林”“天性”，體現了詩人不願趨奉權貴、追慕榮華的高潔品質。
出處詩文
清明二首 唐代
朝來新火起新煙，湖色春光淨客船。
繡羽銜花他自得，紅顏騎竹我無緣。
鬍童結束還難有，楚女腰肢亦可憐。
不見定王城舊處，長懷賈傅井依然。
虛沾焦舉爲寒食，實藉嚴君賣蔔錢。
鐘鼎山林各天性，濁醪粗飯任吾年。
此身飄泊苦西東，右臂偏枯半耳聾。
寂寂系舟雙下淚，悠悠伏枕左書空。
十年蹴踘將雛遠，萬裡鞦韆習俗衕。
旅雁上雲歸紫塞，家人鑽火用青楓。
秦城樓閣煙花裏，漢主山河錦鏽中。
春去春來洞庭闊，白蘋愁殺白頭翁。
繡羽銜花他自得，紅顏騎竹我無緣。
鬍童結束還難有，楚女腰肢亦可憐。
不見定王城舊處，長懷賈傅井依然。
虛沾焦舉爲寒食，實藉嚴君賣蔔錢。
鐘鼎山林各天性，濁醪粗飯任吾年。
此身飄泊苦西東，右臂偏枯半耳聾。
寂寂系舟雙下淚，悠悠伏枕左書空。
十年蹴踘將雛遠，萬裡鞦韆習俗衕。
旅雁上雲歸紫塞，家人鑽火用青楓。
秦城樓閣煙花裏，漢主山河錦鏽中。
春去春來洞庭闊，白蘋愁殺白頭翁。
廣告