乘興輕舟無近遠，白雲明月弔湘娥。

賈至 · 唐代 · 出自《初至巴陵與李十二白、裴九衕泛洞庭湖三首·其二》

譯文

與友人興會所至，也不管小舟駛曏哪裏；抬頭望月，明月在天，白雲繚繞，於是有感而憑弔湘娥。

註釋

乘興：趁一時高興；興會所至。湘娥：指湘妃，即舜帝的妃子娥皇和女英，相傳二人投湘水而死，遂爲湘水之神。

賞析

詩人與友人乘興遨遊，仰望白雲明月，天宇清朗，不禁懷着幽幽情思憑弔湘娥，渲染出靜謐幽雅的氣氛，瀰漫着一層淡淡的感傷情緒。

洞庭湖