「問春何苦匆匆,帶風伴雨如馳驟。」
— 晁補之 · 宋代 · 水龍吟·次歆林聖予惜春
譯文
請問春天何苦這樣匆匆,夾風帶雨好似駿馬馳騁。
賞析
詞人以一問句起篇,問春何苦匆匆,問春去往何處,語帶三分難捨,七分哀怨,其惜春憐春之情直瀉而出。
註釋
馳驟:馳騁,疾奔。
廣告
— 晁補之 · 宋代 · 水龍吟·次歆林聖予惜春
請問春天何苦這樣匆匆,夾風帶雨好似駿馬馳騁。
詞人以一問句起篇,問春何苦匆匆,問春去往何處,語帶三分難捨,七分哀怨,其惜春憐春之情直瀉而出。
馳驟:馳騁,疾奔。