「斜日更穿簾幕，微涼漸入梧桐。」
— 晏殊 · 宋代 · 破陣子·燕子欲歸時節
譯文
夕陽穿過幕簾，點點涼意慢慢侵入梧桐。
賞析
此處點明瞭時間，“斜日”穿透的不是“簾幕”，而是女子不捨的心。她又見到了梧桐，這是一個觸手冰冷的詞語，也是一顆絕望、淒涼、無助而思念的心靈。
註釋
斜日：夕陽。更：正。
廣告
廣告
廣告
— 晏殊 · 宋代 · 破陣子·燕子欲歸時節
夕陽穿過幕簾，點點涼意慢慢侵入梧桐。
此處點明瞭時間，“斜日”穿透的不是“簾幕”，而是女子不捨的心。她又見到了梧桐，這是一個觸手冰冷的詞語，也是一顆絕望、淒涼、無助而思念的心靈。
斜日：夕陽。更：正。