金穀年年，亂生春色誰爲主？
林逋 · 宋代 · 出自 《點絳脣·金穀年年》
譯文
金穀年年生青草，年復一年，每到春來，長勢繁茂，亂生的春色誰是它的主人？
註釋
金穀：即金穀園，指西晉富豪石崇洛陽建造的一座奢華的別墅。
賞析
此句用石崇金穀園的典故，寫人去園空、草木無情、年年逢春而生的情景，“亂生”二字，顯出荒蕪之狀，“誰爲主”的嘆問，點明園的荒涼無主，蘊含着詞人對人世滄桑的慨嘆。
出處詩文
點絳脣·金穀年年 宋代
金穀年年，亂生春色誰爲主。餘花落處。滿地和煙雨。又是離歌，一闋長亭暮。王孫去。萋萋無數。南北東西路。
廣告