「竹樹繞吾廬,清深趣有餘。」
— 林逋 · 宋代 · 小隱自題
譯文
翠竹綠樹環繞着我的茅草房屋,清雅幽深情趣十二分地豐富。
賞析
這句話以“竹樹繞廬”勾勒清幽之境,“清深趣有餘”直抒閒適之樂。寄寓隱逸高潔、安貧樂道的生活志趣。
註釋
清深:清幽深邃,靜謐安寧。
廣告
— 林逋 · 宋代 · 小隱自題
翠竹綠樹環繞着我的茅草房屋,清雅幽深情趣十二分地豐富。
這句話以“竹樹繞廬”勾勒清幽之境,“清深趣有餘”直抒閒適之樂。寄寓隱逸高潔、安貧樂道的生活志趣。
清深:清幽深邃,靜謐安寧。