「我願天公憐赤子，莫生尤物爲瘡痏。」

— 蘇軾 · 宋代 · 荔枝嘆

譯文

我只希望天公可憐可憐小百姓，不要生這樣的尤物，成爲人民的禍害。

賞析

詩人以無比憤慨的心情，批判統治者的荒淫無恥，寧願上天不要生出這類可口的珍品，使得百姓不堪負擔。

註釋

赤子：人民。尤物：珍貴的物品，指荔枝。瘡痏：禍害。