一抹晚煙荒戍壘，半竿斜日舊關城。
納蘭性德 · 清代 · 出自 《浣溪沙·身曏雲山那畔行》
譯文
落日時分，一抹晚煙荒涼蕭瑟的營壘上，半竿紅日斜掛在舊時關城。
註釋
荒戍壘：荒涼蕭瑟的營壘。戍：保衛。
賞析
詞人以簡古疏墨之筆勾勒了一幅充滿蕭索之氣的戰地風光側面，晚煙一抹，嫋然升起，飄蕩於天際，營壘荒涼而蕭瑟，時至黃昏，落日半斜，沒於旗桿，而關城依舊。
出處詩文
浣溪沙·身曏雲山那畔行 清代
身曏雲山那畔行，北風吹斷馬嘶聲，深秋遠塞若爲情！
一抹晚煙荒戍壘，半竿斜日舊關城。古今幽恨幾時平！
一抹晚煙荒戍壘，半竿斜日舊關城。古今幽恨幾時平！
廣告