「人世悲歡一夢,如何得作雙成。」
— 魚玄機 · 唐代 · 寓言
譯文
人生悲歡離合都是一場夢,就是不知道怎麼樣纔能成雙入對呢。
賞析
此句將人世間的悲歡離合比作一場夢,形象道出人生虛幻無常,又以“如何得作雙成”發出無奈詰問,直白地抒發了對人生難以圓滿、美好難共存的遺憾與感慨。
註釋
悲歡:悲哀與換了。
廣告
— 魚玄機 · 唐代 · 寓言
人生悲歡離合都是一場夢,就是不知道怎麼樣纔能成雙入對呢。
此句將人世間的悲歡離合比作一場夢,形象道出人生虛幻無常,又以“如何得作雙成”發出無奈詰問,直白地抒發了對人生難以圓滿、美好難共存的遺憾與感慨。
悲歡:悲哀與換了。