「春來秋去相思在,秋去春來信息違。」
— 魚玄機 · 唐代 · 閨怨
譯文
春來秋去,景物變換,相思之情仍在,光陰似箭仍沒有夫君的消息。
賞析
此句描寫了思婦等到光陰荏苒,還是得不到愛人回心轉意的消息,這種無望的期待更增加了詩的悲涼氣氛。
註釋
春來秋去:春天到來,秋天過去,形容歲月流逝。
廣告
— 魚玄機 · 唐代 · 閨怨
春來秋去,景物變換,相思之情仍在,光陰似箭仍沒有夫君的消息。
此句描寫了思婦等到光陰荏苒,還是得不到愛人回心轉意的消息,這種無望的期待更增加了詩的悲涼氣氛。
春來秋去:春天到來,秋天過去,形容歲月流逝。