廣告

春透水波明,寒峭花枝瘦。

秦湛 · 宋代 · 出自 《蔔算子·春情》

譯文

春水清澈透明見底,花含苞欲放,枝條嫩展。

註釋

透:春水清澈見底。瘦:早春花枝嫩條、含苞欲放的倩姿。

賞析

此句對仗工整,點名季節、描寫環境,“春透水波明”,以水寫春,水波澄澈如鏡,“寒峭花枝瘦”,以“瘦’字形容含苞待放的花枝,流露出峭健的氣韻。

出處詩文

蔔算子·春情 秦湛 宋代

春透水波明,寒峭花枝瘦。
極目煙中百尺樓,人在樓中否。
四和嫋金鳧,雙陸思纖手。
捻倩東風浣此情,情更濃於酒。
廣告