彼采葛兮，一日不見，如三月兮！
譯文
那個采葛的姑娘，一天沒有見到她，好像隔了三月啊！
註釋
採：採集。葛：葛藤，一種蔓生植物，塊根可食，莖可製纖維。
賞析
此句直白地表露了詩人思念的情緒，後人並將這一情感濃縮爲“一日三秋”的成語，喚起不衕時代讀者的情感共鳴。
出處詩文
采葛 清代
何必思公子，難忘采葛情。
宿根在遠澤，新蔓過前楹。
黃鳥復來喚，朱顏空後生。
鄰家女不解，月夜獨調箏。
宿根在遠澤，新蔓過前楹。
黃鳥復來喚，朱顏空後生。
鄰家女不解，月夜獨調箏。
廣告