「眼看他起朱樓，眼看他宴賓客，眼看他樓塌了。」

— 佚名 · 未知 · 桃花扇·續四十出·餘韻

譯文

看着人家建起那棟美麗的樓閣，看着人家在樓閣上宴請賓客，一直看到那樓閣倒塌了。

賞析

作者借富貴人家的樓起樓塌，感嘆世事無常，興衰不定，世俗的榮華富貴，如夢一樣虛幻迷離，難以捉摸，表達了功名利祿不過過眼煙雲的感慨和情懷。

註釋

朱樓：富麗華美的樓閣。

桃花扇會酒宴