「白狼河北音書斷，丹鳳城南秋夜長。」
— 沈佺期 · 唐代 · 古意呈補闕喬知之 / 古意 / 獨不見
譯文
白狼河北的遼陽地區音信全部被阻斷，幽居在長安城南的少婦感到秋日裏的夜晚特別漫長。
賞析
此句照應上聯“十年徵戍”的內容，音書斷絕，前路茫茫，刻畫了思婦孤獨、寂寥的心境，以及對丈夫的擔心、憂慮。
註釋
白狼河：今遼寧省境內之大淩河。丹鳳城：此指長安。
廣告
廣告
廣告
— 沈佺期 · 唐代 · 古意呈補闕喬知之 / 古意 / 獨不見
白狼河北的遼陽地區音信全部被阻斷，幽居在長安城南的少婦感到秋日裏的夜晚特別漫長。
此句照應上聯“十年徵戍”的內容，音書斷絕，前路茫茫，刻畫了思婦孤獨、寂寥的心境，以及對丈夫的擔心、憂慮。
白狼河：今遼寧省境內之大淩河。丹鳳城：此指長安。