我本將心曏明月，奈何明月照溝渠。

佚名 · 未知

譯文

我本來一心曏往着明月，可是無奈明月偏偏照曏溝渠。

註釋

溝渠：爲防守或灌溉、排水而挖的水道。

賞析

此句常用來喻指自己的真心付出沒有得到應有的回報與尊重。

無奈感慨