春風知別苦，不遣柳條青。

李白 · 唐代 · 出自《勞勞亭》

譯文

春風也會意離別的痛苦，不催促着柳條發青。

註釋

知：理解。遣：讓。

賞析

詩人的這兩句詩不僅因送別想到折柳，更因楊柳想到柳眼拖青要靠春風吹拂，從而把離別與春風這兩件本來毫不相幹的事物聯在了一起，別翻新意，另闢詩境。

出處詩文

勞勞亭李白唐代

天下傷心處，勞勞送客亭。
春風知別苦，不遣柳條青。

查看完整詩文 →

抒情春天離別