牧童何處去，牛背一鷗眠。

袁枚 · 清代 · 出自《題畫》

譯文

放牛的牧童也不知道去哪裏了，只看見遠處牛背上有一隻鷗鳥，正睡得香甜。

註釋

何處：哪裏，什麼地方。

賞析

此句語言自然樸實，“何處去”寫牧童的行蹤不定，展現出牧童自由悠閒的情態，使人感受到鄉村生活的自由與寧靜。

出處詩文

題畫袁枚清代

村落晚晴天，桃花映水鮮。
牧童何處去？牛背一鷗眠。

查看完整詩文 →

牧童山村風土