酒味已醇新過熟，蟹螯先實不須霜。
譯文
新釀的美酒已經很熟，味道醇厚而又芬芳。螃蟹早就長得肥嫩，不必再等秋日的寒霜。
註釋
醇：酒味厚。新過熟：新釀的酒已很熟，熟，一作“熱”。蟹螯：本指蟹的第一對足，此處代指蟹，一作“蟹黃”。實：指蟹肉已長滿。
賞析
此句寫眼前宴會之事。重九宴會飲酒是詩歌中的傳統內容，蟹螫也是展現文士風流雅緻情趣的傳統意象，但此詩不僅僅是簡單借用這兩個傳統的重九意象，還更多地寫到了酒和蟹螯本身，頗有生活氣息和文士意趣。
出處詩文
九日水閣 宋代
池館隳摧古榭荒，此延嘉客會重陽。
雖慚老圃秋容淡，且看黃花晚節香。
酒味已醇新過熟，蟹螯先實不須霜。
年來飲興衰難強，漫有高吟力尚狂。
雖慚老圃秋容淡，且看黃花晚節香。
酒味已醇新過熟，蟹螯先實不須霜。
年來飲興衰難強，漫有高吟力尚狂。
廣告