「君子之過也,如日月之食焉。過也,人皆見之;更也,人皆仰之。」
— 子貢 · 先秦 · 論語·子張篇
譯文
君子的過錯,就像日食和月食一樣啊!有了過錯,人人都看見了;改正的時候,人人都仰望着。
賞析
身居高位的人就像太陽和月亮那樣受人矚目,犯了錯誤很容易被人覺察,所以,身居高位的人需要謹言慎行,嚴格要求自己,犯錯就要敢於承認,勇於改正,人們依舊會信任你、尊敬你。
註釋
日月之食:指日食和月食。更:改正。
廣告
— 子貢 · 先秦 · 論語·子張篇
君子的過錯,就像日食和月食一樣啊!有了過錯,人人都看見了;改正的時候,人人都仰望着。
身居高位的人就像太陽和月亮那樣受人矚目,犯了錯誤很容易被人覺察,所以,身居高位的人需要謹言慎行,嚴格要求自己,犯錯就要敢於承認,勇於改正,人們依舊會信任你、尊敬你。
日月之食:指日食和月食。更:改正。