「貧而無諂,富而無驕」
— 子貢 · 先秦 · 論語·學而篇
譯文
雖然貧窮卻不諂媚,雖然富貴卻不驕橫。
賞析
此句通過寫貧富兩種狀態的表現,“無諂”指不奉承、阿諛,表現出處於貧困境地時的堅強和自尊;“無驕”指不狂妄、自大,表現出處於富裕境地時的謙虛和清醒。
註釋
諂:意爲巴結、奉承。
廣告
— 子貢 · 先秦 · 論語·學而篇
雖然貧窮卻不諂媚,雖然富貴卻不驕橫。
此句通過寫貧富兩種狀態的表現,“無諂”指不奉承、阿諛,表現出處於貧困境地時的堅強和自尊;“無驕”指不狂妄、自大,表現出處於富裕境地時的謙虛和清醒。
諂:意爲巴結、奉承。