「擊石原有火,不擊乃無煙。」
— 佚名 · 未知 · 增廣賢文·上集
譯文
敲打石頭就會產生火花,不敲打連煙都不會冒出。
賞析
此句以起興手法,從正反兩方面強調一個道理:“擊石”是取“火”的必然途徑,不肯擊石的人是無法得到火的。石要發出火來,必須靠撞擊,這是物理。由此聯想,人要想發出光來,必須靠學習,以此來塑造心靈,這是學理。
廣告
— 佚名 · 未知 · 增廣賢文·上集
敲打石頭就會產生火花,不敲打連煙都不會冒出。
此句以起興手法,從正反兩方面強調一個道理:“擊石”是取“火”的必然途徑,不肯擊石的人是無法得到火的。石要發出火來,必須靠撞擊,這是物理。由此聯想,人要想發出光來,必須靠學習,以此來塑造心靈,這是學理。