「香霧噀人驚半破，清泉流齒怯初嘗。吳姬三日手猶香。」
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·詠橘
譯文
破開橘皮，芳香的油腺如霧般噴濺；初嘗新橘，汁水在齒舌間如泉般流淌。吳地女子的手剝橘後三日還有香味。
賞析
作者此處描寫了品嚐新橘的情狀和橘果的清香，一個‘“驚”字，一個“怯”字，用得十分巧妙精當，頗能傳出品嚐者的神態，結句更以“三日手猶香”來誇張、突出橘果之香，表達了作者對橘的賞味與喜愛。
註釋
噀：噴。清泉：喻橘汁。吳姬：吳地美女。
廣告
廣告