「別離在今晨，見爾當何秋。」
— 韋應物 · 唐代 · 送楊氏女
譯文
今晨我們父女就要離別，再見到你不知什麼時候。
賞析
這句話表達了深深的離愁別緒，今晨的別離令人心痛，不知何時纔能重逢。詩人用簡潔的語言，傳達出對離別的無奈和對未來的期待。
註釋
爾：你，指大女兒。當何秋：當在何年。
廣告
廣告
廣告
— 韋應物 · 唐代 · 送楊氏女
今晨我們父女就要離別，再見到你不知什麼時候。
這句話表達了深深的離愁別緒，今晨的別離令人心痛，不知何時纔能重逢。詩人用簡潔的語言，傳達出對離別的無奈和對未來的期待。
爾：你，指大女兒。當何秋：當在何年。