「閒居寥落生高興,無事風塵獨不歸。」
— 韋應物 · 唐代 · 閒居寄端及重陽
譯文
獨居在此反而生出了閒情逸致,沒事都不想冒着風塵回到城中。
賞析
此句寫詩人閒居在外,冷落寂寞,卻滿心歡悅,安居不歸,抒發出詩人對仕宦官場的厭倦之情,以及閒居時清幽恬淡的心跡。
註釋
寥落:冷落。高興:雅興,高情閒趣。風塵:指出行途中的風塵。
廣告
— 韋應物 · 唐代 · 閒居寄端及重陽
獨居在此反而生出了閒情逸致,沒事都不想冒着風塵回到城中。
此句寫詩人閒居在外,冷落寂寞,卻滿心歡悅,安居不歸,抒發出詩人對仕宦官場的厭倦之情,以及閒居時清幽恬淡的心跡。
寥落:冷落。高興:雅興,高情閒趣。風塵:指出行途中的風塵。