「想秦宮漢闕，都做了蓑草牛羊野。」

— 馬致遠 · 元代 · 雙調·夜行船·秋思

譯文

想一想那些秦朝的宮殿和漢朝的城闕，現在無影無蹤，只是生滿了雜草，變成了放牧牛羊的荒野。

註釋

秦宮漢闕：秦代的宮殿和漢代的陵闕。

散曲