廣告

夜如何其?夜未央,庭燎之光。

佚名 · 先秦 · 出自 《庭燎》

譯文

現在夜色啥時光?夜色還早天未亮。庭中火燭放光芒。

註釋

其:語尾助詞。央:盡。庭燎:宮廷中照亮的火炬。

賞析

這句詩描繪了一幅宮廷夜晚的景象,庭中火燭明亮,夜色未盡,透露出一種寧靜而莊重的氣氛,展現了古代宮廷的威嚴與神祕。

出處詩文

庭燎 佚名,傳爲尹吉甫採集、孔子編訂 先秦

夜如何其?夜未央,庭燎之光。
君子至止,鸞聲將將。
夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。
君子至止,鸞聲噦噦。
夜如何其?夜鄉晨,庭燎有輝。
君子至止,言觀其旗。
廣告