廣告

黃河三尺鯉,本在孟津居。

李白 · 唐代 · 出自 《贈崔侍郎》

譯文

三尺長的黃河鯉魚,通常居住在孟津關一帶。

註釋

孟津:爲古黃河的津渡名稱,位於現今河南省孟津縣東北、孟縣西南。

賞析

這句話以黃河鯉起興,喻傑出人纔本生於要津之地。寄寓對機遇的渴望與懷纔不遇之慨。

出處詩文

贈崔侍郎 李白 唐代

黃河三尺鯉,本在孟津居。
點額不成龍,歸來伴凡魚。
故人東海客,一見借吹噓。
風濤倘相見,更欲凌昆墟。

長劍一杯酒,男兒方寸心。
洛陽因劇孟,訪宿話胸襟。
但仰山嶽秀,不知江海深。
長安復攜手,再顧重千金。
君乃輶軒佐,予叨翰墨林。
高風摧秀木,虛彈落驚禽。
不取回舟興,而來命駕尋。
扶搖應借便,桃李願成陰。
笑吐張儀舌,愁爲莊舄吟。
誰憐明月夜,腸斷聽秋砧!
廣告