「揚雲霓之晻藹兮,鳴玉鸞之啾啾。」
— 屈原 · 先秦 · 離騷
譯文
雲霞虹霓飛揚遮住陽光,車上玉鈴丁當響聲錯雜。
賞析
此句描寫昇天的奇幻圖景,雲霓爲旌旗朦朧飛揚,玉鸞車鈴清脆作響,意境壯闊浪漫,盡顯想象瑰麗。
註釋
晻藹:旌旗蔽日貌。鳴:響起。
廣告
— 屈原 · 先秦 · 離騷
雲霞虹霓飛揚遮住陽光,車上玉鈴丁當響聲錯雜。
此句描寫昇天的奇幻圖景,雲霓爲旌旗朦朧飛揚,玉鸞車鈴清脆作響,意境壯闊浪漫,盡顯想象瑰麗。
晻藹:旌旗蔽日貌。鳴:響起。