「邊城暮雨雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。」

— 張籍 · 唐代 · 涼州詞三首

譯文

邊地小城正下着濛濛細雨，北飛的大雁不得不降低飛行的高度，而剛剛生長出來的蘆筍卻在雨中爭先恐後地茁長。

賞析

此句寫眼前景物，衕時點出了所寫的地點、時間、天氣、季節，描寫邊城的荒涼蕭瑟，暗示邊城人民在鬍兵侵擾下不得安寧的生活。