「世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。」
— 韋應物 · 唐代 · 寄李儋元錫
譯文
世事渺茫自我的命運怎能預料,春愁讓人心中鬱郁、孤枕難眠。
賞析
此句寫詩人自己的煩惱苦悶,感慨自己無法料想國家及個人的前途,覺得茫茫一片,只有憂愁苦悶,感到百無聊賴。
註釋
春愁:因春季來臨而引起的愁緒。黯黯:低沉暗淡。
廣告
— 韋應物 · 唐代 · 寄李儋元錫
世事渺茫自我的命運怎能預料,春愁讓人心中鬱郁、孤枕難眠。
此句寫詩人自己的煩惱苦悶,感慨自己無法料想國家及個人的前途,覺得茫茫一片,只有憂愁苦悶,感到百無聊賴。
春愁:因春季來臨而引起的愁緒。黯黯:低沉暗淡。