廣告

「春風來不遠,只在屋東頭。」

於謙 · 明代 · 除夜太原寒甚

譯文

春風吹來已經離我們不遠,已經吹到了屋東頭。

賞析

此句情味雋永,發人深省,尤有韻致,承接前文詩意,春回大地,帶給人溫暖與指引,表現了詩人不畏任何艱難困苦和惡劣環境進行鬥爭的樂觀精神。

註釋

屋東頭:這裏是說春天解凍的東風已經吹到屋東頭,意思是春天已來得很近了。

廣告