廣告

澹月梨花,借夢來、花邊廊廡。

史達祖 · 宋代 · 出自 《解佩令·人行花塢》

譯文

澹靜的月光下,梨花盛開,彷彿在夢中,正在花邊的廊屋。

註釋

澹月:清淡的月光。廊廡:堂前的廊屋。

賞析

此句空靈澄澈,描寫了清淡月光下梨花盛開的美景,似夢似幻,令人有不真實之感。

出處詩文

解佩令·人行花塢 史達祖 宋代

人行花塢。衣沾香霧。有新詞、逢春分付。屢欲傳情,奈燕子、不曾飛去。倚珠簾、詠郎秀句。
相思一度。穠愁一度。最難忘、遮燈私語。澹月梨花,借夢來、花邊廊廡。指春衫、淚曾濺處。
廣告