「愁與西風應有約，年年衕赴清秋。」
— 史達祖 · 宋代 · 臨江仙·閨思
譯文
憂愁與西風應該早有約定，它們年年一起相會在蕭瑟的清秋。
賞析
此句造語極爲雋永巧妙，詞人不說因秋生愁，而說西風約愁赴秋，標新立異，語言渾成，達到了格高意新的境界。
註釋
清秋：清秋節，即重陽節。
廣告
廣告
廣告
— 史達祖 · 宋代 · 臨江仙·閨思
憂愁與西風應該早有約定，它們年年一起相會在蕭瑟的清秋。
此句造語極爲雋永巧妙，詞人不說因秋生愁，而說西風約愁赴秋，標新立異，語言渾成，達到了格高意新的境界。
清秋：清秋節，即重陽節。