心逐南雲逝，形隨北雁來。
江總 · 南北朝 · 出自 《於長安歸還揚州九月九日行薇山亭賦韻 / 長安九日詩》
譯文
心追逐南去的白雲飄逝，身體跟隨着北飛的大雁回來。
註釋
逐：追趕；追隨。南雲：南去之雲。逝：往，去。形：身。北雁：從北邊南飛的大雁。
賞析
詩人通過南雲、北雁寄託自己對家鄉的思戀，下句“形隨北雁來”寫回歸家鄉的感望就要實現了，因而感到歡喜，顯得自在而飄逸。
出處詩文
於長安歸還揚州九月九日行薇山亭賦韻 / 長安九日詩 南北朝
心逐南雲逝，形隨北雁來。
故鄉籬下菊，今日幾花開。
故鄉籬下菊，今日幾花開。
廣告