「少聞雞聲眠，老聽雞聲起。」

— 魏源 · 清代 · 曉窗

譯文

少年貪玩，半夜雞叫纔睡，老年惜時，凌晨聞雞即起。

賞析

這句話通過對比少時與老時的不衕狀態，展現了人生的變化與時光的流逝。少時無憂無慮，老時則心懷憂慮，早起勞作，表達了作者對人生的深刻感慨。

註釋

曉：破曉，天將亮時。少：少年。聞：聽。雞聲：指晚上雞鳴的聲音。眠：睡。老聽雞聲起：用“聞雞起舞”之典。老：老年。