「我學李白對明月，月與李白安能知！」

— 唐寅 · 明代 · 把酒對月歌

譯文

我學着李白對着明月飲酒，月亮和李白又怎麼能知道呢？

賞析

這句話借經典的對月之景，融自身追慕與孤懷，既藏對詩仙的傾心曏往，又露不被全然知曉的淡淡悵然，以淺白之語道盡文人追慕先賢卻自成孤意的心境。

註釋

安：怎麼。