「夜雨剪春韭，新炊間黃粱。」
— 杜甫 · 唐代 · 贈衛八處士
譯文
冒着夜雨剪來了青鮮的韭菜，端上新煮的黃米飯讓我品嚐。
賞析
此句寫友人對詩人的熱情款待，體現出老朋友間不拘形跡的淳樸友情。
註釋
間：讀去聲，攙和的意思。黃粱：即黃米，新炊是剛煮的新鮮飯。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 贈衛八處士
冒着夜雨剪來了青鮮的韭菜，端上新煮的黃米飯讓我品嚐。
此句寫友人對詩人的熱情款待，體現出老朋友間不拘形跡的淳樸友情。
間：讀去聲，攙和的意思。黃粱：即黃米，新炊是剛煮的新鮮飯。