「不願論簪笏，悠悠滄海情。」
— 杜甫 · 唐代 · 與李十二白衕尋範十隱居
譯文
我們不想討論仕途的事情，而安閒沐浴於純真的友情之中。
賞析
以簪笏代指仕途功名，直言不屑談論官場俗務，心懷滄海般悠遠曠達的情志。
註釋
簪笏：冠簪和手版，古代仕宦所用，比喻官員或官職。悠悠：安閒貌。滄海情：謂無復簪笏之願，而欲寄情江海，亦孔子“道不行，乘桴浮於海”之意。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 與李十二白衕尋範十隱居
我們不想討論仕途的事情，而安閒沐浴於純真的友情之中。
以簪笏代指仕途功名，直言不屑談論官場俗務，心懷滄海般悠遠曠達的情志。
簪笏：冠簪和手版，古代仕宦所用，比喻官員或官職。悠悠：安閒貌。滄海情：謂無復簪笏之願，而欲寄情江海，亦孔子“道不行，乘桴浮於海”之意。