不願論簪笏，悠悠滄海情。
杜甫 · 唐代 · 出自 《與李十二白衕尋範十隱居》
譯文
我們不想討論仕途的事情，而安閒沐浴於純真的友情之中。
註釋
簪笏：冠簪和手版，古代仕宦所用，比喻官員或官職。悠悠：安閒貌。滄海情：謂無復簪笏之願，而欲寄情江海，亦孔子“道不行，乘桴浮於海”之意。
賞析
以簪笏代指仕途功名，直言不屑談論官場俗務，心懷滄海般悠遠曠達的情志。
出處詩文
與李十二白衕尋範十隱居 唐代
李侯有佳句，往往似陰鏗。
餘亦東蒙客，憐君如弟兄。
醉眠秋共被，攜手日衕行。
更想幽期處，還尋北郭生。
入門高興發，侍立小童清。
落景聞寒杵，屯雲對古城。
曏來吟橘頌，誰欲討蓴羹。
不願論簪笏，悠悠滄海情。
餘亦東蒙客，憐君如弟兄。
醉眠秋共被，攜手日衕行。
更想幽期處，還尋北郭生。
入門高興發，侍立小童清。
落景聞寒杵，屯雲對古城。
曏來吟橘頌，誰欲討蓴羹。
不願論簪笏，悠悠滄海情。
廣告