「桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。」
— 張旭 · 唐代 · 桃花溪
譯文
這裏桃花隨着流水,終日漂流,這不就是桃花源外的桃花溪嗎?你可知桃源洞口在清溪的哪邊?
賞析
此句文筆簡練、清麗自然,意境空靈縹緲、情趣深遠,詩人通過寫桃花溪幽美的景色和漁人的提問,表露出對桃源仙境的嚮往,隱隱透出內心渺茫惆悵的感情。
註釋
盡日:整天,整日。洞:指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口。
廣告
— 張旭 · 唐代 · 桃花溪
這裏桃花隨着流水,終日漂流,這不就是桃花源外的桃花溪嗎?你可知桃源洞口在清溪的哪邊?
此句文筆簡練、清麗自然,意境空靈縹緲、情趣深遠,詩人通過寫桃花溪幽美的景色和漁人的提問,表露出對桃源仙境的嚮往,隱隱透出內心渺茫惆悵的感情。
盡日:整天,整日。洞:指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口。