廣告

「人道海水深,不抵相思半。」

李冶 · 唐代 · 相思怨

譯文

人們都說海水最深,但海的深度不及我思念的一半。

賞析

詩人用比喻的手法,以深水喻相思,可謂具體、形象,可見彼此的情愛相思渺茫無際,寫得頗具情致。

註釋

不抵:不及,比不上。

廣告