「年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。」
— 劉克莊 · 宋代 · 玉樓春·戲林推
譯文
年年騎着高頭大馬在京城裏東奔西跑，竟然把客舍當成了家裏，家裏反而像成了寄宿的地方一樣。
賞析
此句寫友人的意氣飛揚而行爲放蕩，年年躍馬於繁華的都市街頭，視客舍（借指酒樓妓館）如家門而家門反若寄居之所，可見其情性之落拓。
註釋
長安：借指南宋都城臨安。客舍：在外地居住，猶言寄居，客居。寄：寄居的地方。
廣告
廣告
廣告
— 劉克莊 · 宋代 · 玉樓春·戲林推
年年騎着高頭大馬在京城裏東奔西跑，竟然把客舍當成了家裏，家裏反而像成了寄宿的地方一樣。
此句寫友人的意氣飛揚而行爲放蕩，年年躍馬於繁華的都市街頭，視客舍（借指酒樓妓館）如家門而家門反若寄居之所，可見其情性之落拓。
長安：借指南宋都城臨安。客舍：在外地居住，猶言寄居，客居。寄：寄居的地方。