「爲淵驅魚者,獺也;爲叢驅爵者,鸇也」
— 孟子 · 先秦 · 孟子·離婁章句上·第九節
譯文
水獺想捉魚喫,卻把魚趕到深淵去了;鷂鷹想捉麻雀喫,卻把麻雀趕到叢林中去了。
賞析
原比喻方法不當,適得其反,後來用於比喻不善於團結人或籠絡人,把可以依靠的力量趕曏對方。
註釋
獺:水獺。驅爵:驅趕鳥雀。
廣告
— 孟子 · 先秦 · 孟子·離婁章句上·第九節
水獺想捉魚喫,卻把魚趕到深淵去了;鷂鷹想捉麻雀喫,卻把麻雀趕到叢林中去了。
原比喻方法不當,適得其反,後來用於比喻不善於團結人或籠絡人,把可以依靠的力量趕曏對方。
獺:水獺。驅爵:驅趕鳥雀。