「少年情事老來悲。」
— 姜夔 · 宋代 · 鷓鴣天·正月十一日觀燈
譯文
少年時的賞心樂事,老來卻是悲涼的感受。
賞析
此句蘊藉深厚,詞人回憶少年時燈夕衕遊之樂事,而今風光依舊,而人隔天涯,翻成老來之悲,不禁悲從中來。
註釋
老來:年老之後。
廣告
— 姜夔 · 宋代 · 鷓鴣天·正月十一日觀燈
少年時的賞心樂事,老來卻是悲涼的感受。
此句蘊藉深厚,詞人回憶少年時燈夕衕遊之樂事,而今風光依舊,而人隔天涯,翻成老來之悲,不禁悲從中來。
老來:年老之後。