儒術於我何有哉，孔丘盜蹠俱塵埃。
譯文
儒術對我有什麼用？孔丘、柳下蹠都已化成塵埃。
註釋
孔丘：孔子。盜蹠：春秋時人，姓柳下，名蹠，以盜爲生，因而被稱爲“盜蹠”。
賞析
詩人仕路坎坷，懷纔不遇，那麼儒術於他也無用了，孔丘和盜蹠也可以等量齊觀了，可見憤激中含有無可奈何之情，既是在評儒術，暗諷時政，又好像是在茫茫世路中的自解自慰，一筆而兩面俱到。
出處詩文
醉時歌 唐代
諸公袞袞登臺省，廣文先生官獨冷。
甲第紛紛厭梁肉，廣文先生飯不足。
先生有道出羲皇，先生有纔過屈宋。
德尊一代常坎坷，名垂萬古知何用！
杜陵野客人更嗤，被褐短窄鬢如絲。
日糴太倉五升米，時赴鄭老衕襟期。
得錢即相覓，沽酒不復疑。
忘形到爾汝，痛飲真吾師。
清夜沉沉動春酌，燈前細雨簷花落。
但覺高歌有鬼神，焉知餓死填溝壑？
相如逸纔親滌器，子雲識字終投閣。
先生早賦歸去來，石田茅屋荒蒼苔。
儒術於我何有哉，孔丘盜蹠俱塵埃。
不須聞此意慘愴，生前相遇且銜杯！
甲第紛紛厭梁肉，廣文先生飯不足。
先生有道出羲皇，先生有纔過屈宋。
德尊一代常坎坷，名垂萬古知何用！
杜陵野客人更嗤，被褐短窄鬢如絲。
日糴太倉五升米，時赴鄭老衕襟期。
得錢即相覓，沽酒不復疑。
忘形到爾汝，痛飲真吾師。
清夜沉沉動春酌，燈前細雨簷花落。
但覺高歌有鬼神，焉知餓死填溝壑？
相如逸纔親滌器，子雲識字終投閣。
先生早賦歸去來，石田茅屋荒蒼苔。
儒術於我何有哉，孔丘盜蹠俱塵埃。
不須聞此意慘愴，生前相遇且銜杯！
廣告